[Gocamino] Electronics in General
juannewell at bellsouth.net
juannewell at bellsouth.net
Sun Aug 14 11:21:17 PDT 2005
Phil and Bob,
I don't know what walk you plan on using all of this electronic gear, but it doe not sound like the pilgramage to Santiago de Compostella. Ten minutes a day working on your basic Spanish for 30 days prior to the walk will provide you with all the vocabulary and pharses you will need.
My experience on the walk in 1999 was that less was more. Leave your electronics at home and you will connect with the earth and people on real terms.
Regards,
John N.
>
> From: gocamino-request at oakapple.ne.t
> Date: 2005/08/13 Sat PM 03:00:15 EDT
> To: gocamino at oakapple.net
> Subject: Gocamino Digest, Vol 10, Issue 9
>
> Send Gocamino mailing list submissions to
> gocamino at oakapple.net
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> http://mailman.oakapple.net/mailman/listinfo/gocamino
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> gocamino-request at oakapple.net
>
> You can reach the person managing the list at
> gocamino-owner at oakapple.net
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Gocamino digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
> 1. Electronic dictionaries (Pwwestin at aol.com)
> 2. Re: Electronic dictionaries (Robert Spenger)
> 3. electronic dictionaries (Pwwestin at aol.com)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Fri, 12 Aug 2005 16:33:35 EDT
> From: Pwwestin at aol.com
> Subject: [Gocamino] Electronic dictionaries
> To: gocamino at oakapple.net
> Message-ID: <6.4ae707c2.302e619f at aol.com>
> Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"
>
> I have a little Franklin electronic dictionary. It cost ~ $40 to $50.
> Although it isn't designed to compete with large dictionaries, it does quite
> well. Using the electronic dictionary, one can translate some verb forms much
> easier than using a paper dictionary. After practising a while, it is very
> efficient and easy to use. My only reservations are that it is electronic,
> somewhat fragile, and batteries run down. It is clearly a matter of
> preference, but I would definitely take it with me.
>
> Phil
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Fri, 12 Aug 2005 14:17:08 -0700
> From: Robert Spenger <rspenger at earthlink.net>
> Subject: Re: [Gocamino] Electronic dictionaries
> To: Pwwestin at aol.com
> Cc: gocamino at oakapple.net
> Message-ID: <2C51499B-29B5-4EA3-BBE7-B8BE608897FD at earthlink.net>
> Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII; delsp=yes; format=flowed
>
> Phil,
>
> It seems to me that the one big advantage that an electronic
> dictionary would have would be to translate several languages with
> just one unit. I remember the nuisance of carrying dictionaries for
> both French and Spanish. Does the Franklin you mention have more than
> one language? If so what languages does it have? Also, does it use
> easily available power units, like AA cells?
>
> regards,
>
> Bob S.
>
> On Aug 12, 2005, at 1:33 PM, Pwwestin at aol.com wrote:
>
> I have a little Franklin electronic dictionary. It cost ~ $40 to $50.
> Although it isn't designed to compete with large dictionaries, it
> does quite
> well. Using the electronic dictionary, one can translate some verb
> forms much
> easier than using a paper dictionary. After practising a while, it
> is very
> efficient and easy to use. My only reservations are that it is
> electronic,
> somewhat fragile, and batteries run down. It is clearly a matter of
> preference, but I would definitely take it with me.
>
> Phil
> _______________________________________________
> Gocamino mailing list
> Gocamino at oakapple.net
> http://mailman.oakapple.net/mailman/listinfo/gocamino
>
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Fri, 12 Aug 2005 17:38:54 EDT
> From: Pwwestin at aol.com
> Subject: [Gocamino] electronic dictionaries
> To: rspenger at earthlink.net
> Cc: gocamino at oakapple.net
> Message-ID: <12f.63243d6e.302e70ee at aol.com>
> Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"
>
>
> My Franklin dictionary uses 2 triple A batteries and is Spanish-English
> only. There may be French - English versions, but I've not seen them in stores.
> I've seen other very moderate priced translators that have Spanish, French,
> and German - English. I have no experience with them other than to compare
> their limited vocabulary with the Franklin. They may be very good for
> travelers, but for more in-depth work, they are not satisfactory because their
> vocabulary is limited and they may not conjugate many verb forms.
>
> Phil
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> Gocamino mailing list
> Gocamino at oakapple.net
> http://mailman.oakapple.net/mailman/listinfo/gocamino
>
>
> End of Gocamino Digest, Vol 10, Issue 9
> ***************************************
>
More information about the Gocamino
mailing list