[Gocamino] Fw: Re: 2009 Credentials

[Rebekah Scott]

> This issue keeps coming up, and we keep telling everyone to
> keep using the credentials from their respective national
> groups (and the Federation hospitaleros have been informed
> to keep accepting credentials from CSJ, American Friends,
> Canadian Company, South Africa CSJ, etc etc) but still
> somehow the word´s not gotten out.  DON´T WORRY. Your old
> national credential is going to be JUST FINE! 
> 
> There will no doubt he a few dramas and dust-ups this
> spring, but things will work themselves out. They always do.
> 
> Rebekah Scott 
> www.moratinoslife.blogspot.com
> 
> 
> 
> 
> --- On Thu, 1/1/09, Sil <sillydoll at gmail.com> wrote:
> 
> > From: Sil <sillydoll at gmail.com>
> > Subject: [Gocamino] 2009 Credentials
> > To: saintjames at yahoogroups.com, "Gocamino"
> <gocamino at oakapple.net>
> > Date: Thursday, January 1, 2009, 7:24 AM
> > *Oi...oi...oi. The Archconfraternity's letter is
> > addressed to SPANISH
> > federations/associations ONLY.  *
> > 
> > Here is the letter the CSJs received last year.
> > 
> > Ante todo disculpe mi imperdonable retraso en
> contestar a
> > su carta del 26 de
> > Junio de 2007, debido a haberse traspapelado. Hace
> días la
> > encontré y sin
> > más dilación le respondo a la cuestión de la
> credencial
> > que en ella me
> > plantea.
> > No hay cambio alguno ni para ustedes ni para ninguna
> > asociación fuera de
> > España. *La decisión de no aceptar en la Oficina del
> > Peregrino más que la
> > credencial de la Catedral a partir del 2009 se refiere
> > sólo a España. *Y en
> > este sentido le hemos escrito a todas las Asociaciones
> de
> > Amigos del Camino
> > y otras Instituciones civiles que habían editado su
> propia
> > credencial. La
> > razón principal es asegurar que se haga una
> información
> > adecuada del sentido
> > de peregrinación cristiana de la peregrinación a la
> Tumba
> > del Apóstol y de
> > las condiciones requeridas para recibir la
> > "Compostela". Por tanto, ustedes
> > sigan procediendo como hasta ahora, procurando , en lo
> > posible que los
> > peregrinos reciban la bendición del peregrino en el
> inicio
> > de su
> > peregrinación.
> > Espero esto les aclare definitivamente el tema. Si hay
> > alguna duda o
> > aclaración que necesiten no
> > duden en escribirme.
> > Atentamente mi saludo cordial.
> > Jenaro Cebrián
> > Canónigo Delegado de las Peregrinaciones
> > 
> > The text of this is very clear -  *La decisión de no
> > aceptar en la Oficina
> > del Peregrino más que la credencial de la Catedral a
> > partir del 2009 se
> > refiere sólo a España  *-   the decision to not
> accept in
> > the Pilgrimage
> > Office any credential other than that of the Cathedral
> from
> > 2009 refers only
> > to Spain.
> > 
> > We have been assured in subsequent correspondence that
> this
> > is the case..
> > 
> > Please, lets not instill confusion and doubt in the
> minds
> > of peregrinos from
> > different continents.
> > 
> > Sil
> > 
> > 
> > -- 
> > Sil
> > http://amawalker.blogspot.com/
> > www.csjofsa.za.org
> > _______________________________________________
> > Gocamino mailing list
> > Gocamino at oakapple.net
> > http://mailman.oakapple.net/mailman/listinfo/gocamino