[Gocamino] Chinches Otra Vez
Grant Spangler
gaspangler at hotmail.com
Wed Oct 11 07:45:37 PDT 2006
Pilgrims to Santiago Battle Lice Hazard
Giles Tremlett in Madrid
Tuesday October 10, 2006
The Guardian
The following correction was printed in the Guardian's Corrections and
clarifications column, Wednesday October 11 2006
In the article below we identified the wrong culprit. The creatures
concerned are bedbugs (clinches in Spanish, family Cimicidae) - not lice
(piojos in Spanish, family Pediculidae).
--------------------------------------------------------------------------------
It has survived storms, famines and droughts over the past 12 centuries, but
now the Road to Santiago, one of the oldest pilgrimage routes in Europe, is
buckling under the weight of a new threat - the common louse.
Convents and hostels along the route to the north-western Spanish city of
Santiago de Compostela are closing their doors as the tiny beasts bury
themselves deep inside mattresses, sheets and pillows. Carried by the
100,000 sweating and not always well-washed pilgrims who travel to the
shrine of St James in the city's cathedral every year, the lice have found a
perfect environment in which to live and reproduce.
"They say that many pilgrims are turning up with lice and that some are
falling ill because they can cause very high temperatures," a spokeswoman at
the Federation of Friends of the Road to Santiago told Spain's ABC
newspaper.
The tiny creatures inhabit the seams of sleeping bags, rucksacks and
clothes, and survive the journey from one warm, comfortable guesthouse to
the next. Pilgrims complain that some hostels along the route will now only
give a bed to those who can prove their clothes are louse-free.
The Convent of the Benedictine Mothers in León, northern Spain, is one of
the latest to close its doors while it fumigates the premises. "But that is
no use unless everyone does it," said Fernando Imaz, of the friends'
federation.
Lice have reintroduced an element of genuine mortification into a once
arduous pilgrimage that has increasingly become cosseted by modern luxuries.
Whereas pilgrims once carried little more than a staff, a cloak and a gourd,
today's pilgrims are equipped with navigation systems and water-resistant
jackets.
To gain admittance to the hostels along the road to Santiago de Compostela,
pilgrims must present a credential to prove that they are hiking or biking
the road. Each day, as pilgrims pass through towns, they receive one,
sometimes two, stamps in the credential. At the end of the journey in
Santiago, pilgrims present the stamped credential to confirm that they have
hiked at least the last 100km (62miles), or cycled the last 200km of the
road), and receive a Compostela, proof of having made the pilgrimage.
Source: http://www.guardian.co.uk/international/story/0,,1891571,00.html
Buen Camino,
Grant
Grant Spangler
GASpangler at hotmail.com
http://groups.msn.com/ElCaminoSantiago
http://community.webshots.com/user/ElCaminoSantiago
More information about the Gocamino
mailing list