[Gocamino] Beards on the Camino

[Javier Martin]

The translation would be, ¿Por favor, podría usted arreglarme la barba? You
can find often peluqueros at the Camino.

Buen Camino,

Javier Martín
Madrid, Spain.


On 8/3/06, Glenn <Guha2005 at hotmail.com> wrote:
>
> I shaved off my beard of 30 years in Roncesvalles, and let it grow back
> over the next 6 weeks.  Next time (I already have my tickets for May 1,
> 2007), and I will not shave it off again.  People that I started with in
> SJPP said I looked younger but not so wise anymore (was that nice for
> stupid?).  I'll take the wisdom to the youth.
>
> So here is the question.  Where can you get a beard trimmed in Spain...is
> it a "peluquero"?  Here in the US few barbers (aka hair stylists) seem to
> know what to do with beards.  How do you say "I would like my beard
> trimmed." in Spanish.  No guesses here, I want a 100% sure translation!!!!
>
> Glenn
> _______________________________________________
> Gocamino mailing list
> Gocamino at oakapple.net
> http://mailman.oakapple.net/mailman/listinfo/gocamino
>