Holy Year activity in Portugal

[Robert E. Spenger]

The message pasted below might be of interest to those members who know
Portuguese. If you don't know the language, but are still interested,
you can use Alta Vista's Babelfish translation. It is a bit garbled, but
you can get the important points.

regards,

Bob Spenger
rspengeraearthlink.net


Subject:
         ABERTURA INAUGURAL DO LOCAL DE PARADA
    Date:
         Tue, 27 Jan 2004 15:35:50 -0000
   From:
         "djalma" <djalmaamhr.com>
     To:
         <peregrinanteaclix.pt>




ABERTURA INAUGURAL DO LOCAL DE PARADA
(espaço de atendimento, divulgação e informação ao peregrino)
RUA DAS FLORES, 69 / GABINETE 14 - (também com entrada pela Rua de
Ferraz)
4050-265 - PORTO - PORTUGAL
TEL. 22 332 61 14 / FAX. 22 339 35 37

O ano 2004 é Ano Santo ou Jubilar Compostelano. Neste, a Igreja concede
singulares graças espirituais aos fiéis que vão a Catedral Compostelana,

túmulo do apóstolo Santiago, o Maior. O caso é que foi o Papa Calixto
II, em
1122, quem, dada a magnitude que alcançava a peregrinação a Santiago,
decidiu distinguir o Santuário Compostelano com o "Privilegio Jubilar"
ou de
"Anos Santos", outorgando "Indulgências Plenárias". Esta concessão foi
ratificada por Alexandre III na Bula "Regis æterni" em 1179, que
estabelece
que serão "Anos Santos Compostelano" aqueles em que o dia 25 de Julho,
data
das festividades ao Martírio de Santiago, coincida com domingo: isto
acontece na periodicidade de 11, 6, 5, 6 anos.
Em virtude desta comemoração haverá um aumento no fluxo de peregrinos
que
demandarão a cidade do apóstolo pelos Caminhos de Santiago. Portugal e
os
portugueses não estão descarregar deste peregrinação. E sendo a cidade
do
Porto, tanto ponto de partida como ponto de passagem dos peregrinos que
iniciam a sua peregrinação mais ao sul a ASSOCIAÇÃO DOS AMIGOS DO
CAMINHO DE
SANTIAGO DO NORTE DE PORTUGAL irá abrir o LOCAL DE PARADA - ESPAÇO DE
ATENDIMENTO, DIVULGAÇÃO E INFORMAÇÃO AO PEREGRINO no dia 09 de fevereiro
de
2004 às 17 horas. Esse LOCAL DE PARADA é um ponto de encontro para se
conversar sobre o Caminho e esta localizado na Casa da Companhia, antigo

Solar dos Figueiroas, (prédio setecentista onde esteve instalada em 1761
a
Real Companhia Velha). Será o lugar onde o peregrino poderá obter as
informações com relação ao Caminho e, também, onde atenderemos ao
público em
geral. Na medida do possível proporemos que peregrinos que já fizeram o
Caminho de Santiago estejam disponíveis para dirimir dúvidas, prestar
esclarecimentos, relatar a sua própria peregrinação, ou simplesmente
ouvir
os interessados no assunto jacobeo. Estaremos preparando uma planilha de

atendimento e quem quiser candidatar-se à doação de seu inestimável
tempo,
em favor do peregrino deve contactar-nos no Local ou por e-mail
[caminhoportuguesaclix.pt]. Nesta fase de arranque, o horário será das
14h
às 18 horas.

ASSOCIAÇÃO DOS AMIGOS DO CAMINHO DE SANTIAGO DO NORTE DE PORTUGAL
http://www.caminhoportugues.web.pt
Rua Samuel Gramaxo, 43 4ª
4470-213 - MAIA - PORTUGAL
TLM 91 988 29 39