[Gocamino] Missing youngsters. Urgent

[Rosina]

Hello you all,

The following is a translation of the urgent message below:
 
"Monsieur, Madame,
We are looking for two young people, 16 years of age, from France.  Here are their pictures  [depliant_Es.doc(237K)]. I am the girl's father, and there are many reasons  to believe that they have gone to Spain (Camino de Santiago de Compostela).
The French police are in search of the two youngsters who have gone missing since Tuesday, December 8, 2009, but without success.
Perhaps some one among you pilgrims would recognize these faces by having seen them in an albergue.
If you have any information please call (00) 33 (0)6 08 18 57 66, or send an e-mail to dornier at ssec.fr
Thank you or your understanding,
 
Philippe-Pierre et Valerie Dornier "



Rosina
 



-----Original Message-----



Sent: Tue, Dec 15, 2009 7:33 am
Subject: Urgente Jovenes desaparecidos en El Camino










URGENTE , POR FAVOR PASEN PARA TODOS OS AMIGOS DEL CAMINO
Muchas Gracias
Acacio


Señor, Señora,

Estamos buscando dos jovenes Franceses de la edad de 16 anos. Aqui estan las fotos. Soy el padre de la niña, hay muchos elementos que nos hacen pensar que antomado direccion de España (camino de Santiago Compostela)

La policia Francesa esta en la busqueda de los dos jovenes que estan desaparacidos desde el  martes 8 de Diciembre 2009 pero desgraciadamente sin novedad !

Si alguien de Ustedes los han visto si algun pelegrino  reconocen estas caras si  los han visto en algun Arvergo

Cualquier informacion llamenos por favor a al numero (00) 33 (0)6 08 18 57 66  si no a nuestro mail dornier at essec.fr

Muchas gracias por vuestra comprencion


Philippe-Pierre et Valerie Dornier
dornier at essec.fr


(00) 33 (0)6 08 18 57 66
 




Hello you all,

The following is a translation of the urgent message below:
 
"Monsieur, Madame,
We are looking for two young people, 16 years of age, from France.  Here are their pictures  [depliant_Es.doc(237K)]. I am the girl's father, and there are many reasons  to believe that they have gone to Spain (Camino de Santiago de Compostela).
The French police are in search of the two youngsters who have gone missing since Tuesday, December 8, 2009, but without success.
Perhaps some one among you pilgrims would recognize these faces by having seen them in an albergue.
If you have any information please call (00) 33 (0)6 08 18 57 66, or send an e-mail to dornier at ssec.fr
Thank you or your understanding,
 
Philippe-Pierre et Valerie Dornier "



Rosina
 



-----Original Message-----



Sent: Tue, Dec 15, 2009 7:33 am
Subject: Urgente Jovenes desaparecidos en El Camino










URGENTE , POR FAVOR PASEN PARA TODOS OS AMIGOS DEL CAMINO
Muchas Gracias
Acacio


Señor, Señora,

Estamos buscando dos jovenes Franceses de la edad de 16 anos. Aqui estan las fotos. Soy el padre de la niña, hay muchos elementos que nos hacen pensar que antomado direccion de España (camino de Santiago Compostela)

La policia Francesa esta en la busqueda de los dos jovenes que estan desaparacidos desde el  martes 8 de Diciembre 2009 pero desgraciadamente sin novedad !

Si alguien de Ustedes los han visto si algun pelegrino  reconocen estas caras si  los han visto en algun Arvergo

Cualquier informacion llamenos por favor a al numero (00) 33 (0)6 08 18 57 66  si no a nuestro mail dornier at essec.fr

Muchas gracias por vuestra comprencion


Philippe-Pierre et Valerie Dornier
dornier at essec.fr


(00) 33 (0)6 08 18 57 66
 






The following is a translation of the urgent message below:
 
"Monsieur, Madame,
We are looking for two young people, 16 years of age, from France.  Here are their pictures  [depliant_Es.doc(237K)]. I am the girl's father, and there are many reasons  to believe that they have gone to Spain (Camino de Santiago de Compostela).
The French police are in search of the two youngsters who have gone missing since Tuesday, December 8, 2009, but without success.
Perhaps some one among you pilgrims would recognize these faces by having seen them in an albergue.
If you have any information please call (00) 33 (0)6 08 18 57 66, or send an e-mail to dornier at ssec.fr
Thank you or your understanding,
 
Philippe-Pierre et Valerie Dornier "



Rosina
 



-----Original Message-----



Sent: Tue, Dec 15, 2009 7:33 am
Subject: Urgente Jovenes desaparecidos en El Camino










URGENTE , POR FAVOR PASEN PARA TODOS OS AMIGOS DEL CAMINO
Muchas Gracias
Acacio


Señor, Señora,

Estamos buscando dos jovenes Franceses de la edad de 16 anos. Aqui estan las fotos. Soy el padre de la niña, hay muchos elementos que nos hacen pensar que antomado direccion de España (camino de Santiago Compostela)

La policia Francesa esta en la busqueda de los dos jovenes que estan desaparacidos desde el  martes 8 de Diciembre 2009 pero desgraciadamente sin novedad !

Si alguien de Ustedes los han visto si algun pelegrino  reconocen estas caras si  los han visto en algun Arvergo

Cualquier informacion llamenos por favor a al numero (00) 33 (0)6 08 18 57 66  si no a nuestro mail dornier at essec.fr

Muchas gracias por vuestra comprencion


Philippe-Pierre et Valerie Dornier
dornier at essec.fr


(00) 33 (0)6 08 18 57 66
 







Rosina